Un fil entre le Japon et la France

C'est lors de la rencontre entre Monsieur Hisashi Konoma et les artistes Olivia Ferrand et Señorita Crochet qu'il est née l'idée de faire une exposition à Lyon. Les fils de Mr. Konoma, filés et teintes par ses soins sont uniques au monde. Sa connaissance et ses habilités developpées pendant des nombreuses années créent des fils en soie, en cotton, en laine et dans d'atre matières completement différent du marché, même du marché artisanale. On ajoute à ça le côté éxotique apporté par la provenance de l'Extreme-Orient et le résultat est éblouissant.


Vous pouvez trouver par ici le blog de l'exposition et le Facebook


 Et par ici le Blog d'Olivia Ferrand et son Facebook égalemen.

Cactus faits avec les fils de Mr. Konoma

Collares de trapillo / Colliers en trapillo (2)

Les voici! En fin! Je vous montre les ‪#‎colliers‬ en ‪#‎trapillo‬ que je fais depuis déjà quelques mois mais je n'arrivais pas à trouver le temps ni la meilleure façon de vous le montrer. Du coup j'ai décidé de photographier mes colliers que j'utilise tous les jours... Ce sont des colliers tous doux..il y en a de toutes les couleurs. Idéales aussi pour les ‪#‎mamans‬ avec des bébés vu qu'il n'y a pas de danger vu qu'il n'y a pas des perles et qu'on peut les laver... et bien sûr tout ça en ‪#‎crochet‬! ¡Por fin os puedo enseñar los ‪#‎collares‬ de #trapillo que llevo haciendo ya unos meses pero que no encontraba ni el tiempo ni la mejor forma de enseñaroslos! Así que al final he decidido hacer una foto de mis collares, los que utilizo todos los días. Son collares muy suaves, y los hay de todos los colores. Ideales también para las ‪#‎mamas‬ con bebés ya que no hay ningún peligro (visto que no tienen perlas ni partes pequeñas) y que se pueden lavar...y todo eso por supuesto !en ‪#‎ganchillo‬!

Taller de lana / Atelier de laine

La Asociación Abrapalabra y Señorita Crochet organizan un taller con lana en español el sábado 30 de mayo 2015 para los niños y sus padres en Gerland (Lyón).

L'Association Abrapalabra et Señorita Crochet organisent un atelier en ESPAGNOL le samedi 30 mai 2015 pour les enfants et ses parents à Gerland (Lyon).

Dernières créations

Si vous voulez être au jus de dernières créations de Señorita Crochet il vaut mieux chercher la page Facebook ou Pinterest de Señorita Crochet. Je n'arrive pas à mettre à jour tout en même temps....


Mais comme vous voyez je finis par les mettre tous à jour!

Collier Multicouleur / Collar multicolor

Collar multicolor / Collir multicolor

Videpoche / Vacía bolsillos

Vide poche / Vacíabolsillos

Cactus

Collier / Collar

Collar primaveral / Collier de printemps

La primavera está a punto de llegar....y se necesitan collares para la temporada...fuera bufandas....¡Vivan los collares primaverales!
Le printemps arrive timidement..il faut l'appeler en se mettant des nouveaux colliers pour la nouvelle saison...¡Vive le printemps!

Collier en coton / Collar de algodón

+ Cactus

Aquí tenéis los últimos cactus que he hecho:

Voici les derniers cactus que j'ai fait:

Cactus en crochet /Création de Señorita Crochet

Cactus en crochet / Création Señorita Crochet

Cactus en crochet / Création Señorita Crochet

1989

El título de mi post es el mismo que el del nuevo álbum de Taylor Swift pero no voy a hablar de ello aunque me encante. Sino de mis comienzos con el ganchillo.

Muchos de vosotros me habéis preguntado cuando empecé a hacer ganchillo. Las niñas sobre todo o mi hijo también quieren saber cuando me puse a tejer con una aguja pero no conseguía recordar qué año era. Hay que decir que mi infancia la tengo difuminada en mi memoria pero si recuerdo cuando empecé a hacer ganchillo.

Señorita Crochet en 1989

Fue durante unas vacaciones en la Boladilla una urbanización que hay entre San Pedro de Alcántara y Estepona. Allí tenían mis abuelos un apartamento que compraron al mismo tiempo que unos amigos suyos. Así que cuando iba, aunque fuera hija única, siempre había niños con quién jugar y personas mayores que se ocuparan de mí. Unas vacaciones de Semana Santa, no sé por qué motivo fui al apartamento de al lado, donde estaban Melita y al que llamaban, el tío Antonio. Esta pareja no tenía hijos propios y eran muy amigos de mis abuelos.  Meli, fue quien me enseñó a hacer ganchillo. Una señora mayor, que no era pues mi abuela ni era de mi familia la que se tomó las molestias de introducirme en el mundo de las labores.

La fotografía que os enseño habla por sí sola. Al parecer me puse a ello con entusiasmo e hice esta mantita amarilla que según lo que puedo ver estaba hecha a punto doble. Yo tenía 9 años y como podéis ver en la foto no solo estaba orgullosa de hacer algo de mayores sino que me había metido realmente en el papel. Mirando el ganchillo y no la cámara mientras mostraba mis habilidades. Lo importante era captar el momento de la creación pare demostrar que la mantita la había hecho yo y no otra persona.

Pero ¿quién hizo la foto? Mi padre. Porque esta foto es una polaroid de verdad.  No una digital que ha pasado por un filtro para que parezca antigua. A finales de los años 80 tener una Polaroid era algo muy moderno. Y a mi padre le gustaba ser moderno. O al menos tener la ilusión de serlo. Y lo que más le gustaba de todo era estar orgulloso de su hija como aquí haciendo ganchillo.

¡Gracias Papá por esta foto!

Mon atelier / Mi taller

Nouvel An nouveaux rangements!!! On dirait pas mais j'ai rangé la table de mon atelier..visite sur RDV!!

Nuevo año, y nuevos muebles para ordenar las cosas del taller...aunque no parezca, esta recogido!!!

Atelier de Señorita Crochet 

Des gens extraordinaires / Gente estupenda

Lo que me gusta del ganchillo no es sólo la creación sino la gente que me encuentro por el camino. Aquí os presento dos admiradoras de Señorita Crochet que me han dado el gusto de hacer unos pedidos muy especiales.

Ce que j'aime dans le crochet c'est la création et surtout les gens que je rencontre. Voici deux admiratrices de Señorita Crochet qui m'ont fait des commandes très particulières. Je me suis faite plaisir en les réalisant.

Bandeau noir avec fleur rouge

Bandeau noir avec fleur mauve

Merci à toi Audrey!!

Bonnet rouge pétant!

Merci Annie.ça te va à merveille!

Marchés de Noël / Mercados de Navidad 2014

Señorita Crochet a participé ce weekend au Marché de Noël de Charly(69)

Señorita Crochet sera aux Marchés de Brindas (6 décembre) et d'Irigny (7 décembre 2014)

Stand de Señorita Crochet au Marché de Noël de Charly (29 novembre 2014)

Stand de Señorita Crochet au Marché de Noël de Charly (29 novembre 2014)

Stand de Señorita Crochet au Marché de Noël de Charly (29 novembre 2014)

Stand de Señorita Crochet au Marché de Noël de Charly (29 novembre 2014)

 

 Señorita Crochet sera aux Marchés de Brindas (6 décembre) et d'Irigny (7 décembre 2014)

Nouveautés / Novedades

Pour mettre à jour le blog, je vous invite à voir mes dernières créations...Vouz pouvez les retrouver sur mon magasin d'Etsy.

Aprovecho para poner al día el blog enseñando mis últimas creaciones...Podéis encontrarlas en mi tienda de Etsy.

Collerette pour adulte  / Cuello para adulto

Collerette pour enfant / Cuello para niña

Broche pomme /manzana

Boules de Noël / Bolas de Navidad

Echarpe grany / Bufanda grany

I just can't get enough!

Et oui! Je n'arrive pas à m'arreter. J'adore les cactus et ceux en crochet d'avantage.

Du plus grand au plus petit / Del más grande al más pequeño

Les nouveaux / Los nuevos

Les fleuris / Con flores

Les plus foncés / Los más oscuros

Mes préferés / mis preferidos

Voilà mes dernières créations. C'est moi qui a crée les patrons. Ils attendent leurs nouvelles maisons.


Mais pourquoi j'aime les cactus?


Les cactus ont été adorés par les artistes d'avant-garde du XX siècle par leur modernité. Les cactus apparaisent dans des nombreux tableaux de peintres, mais aussi dans les sculptures. Par exemple, Julio González, sculpteur, avait crée Hombre cactus. Des fois en symbole de modernité avec leurs formes ou bien en rappelant un endroit exotique, ils font l'objet de leurs créations. Voici quelques exemples...

Charles Sheeler, Cactus and the Photographers Lamp, 1931. Link

Tarsila do Amaral, Abaporu, 1928. Link

Julio González, Hombre Cactus . Link

DUO

Parce que un bonnet veut être accompagné avec une echarpe voici la nouvelle formule de Señorita Crochet...

Duo

DUO = 1 bonnet + 1 echarpe



Pour adultes et enfants.

Les combinaisons sont infinies (echarpe grany, echarpe pompom, col fermé...) 

Vous choissisez votre bonnet, et l'écharpe, les couleurs et vous avez deux produits faites spécialement pour vous. Envoyez moi un message pour toute question

 

Duo

Porque los gorros siempre van acompañados de una bufanda, aquí tenéis las nueva fórmula de Señorita Crochet...

DUO= 1 gorro + 1 bufanda
Para adultos y niños.

Se pueden combinar de muchas maneras (con bufanda grany, con pompones, con cuello cerrado....) Elegís vuestro gorro, y la bufanda, los colores y tendréis dos productos hechos especialmente para vosotros. 
Enviadme un mensaje para cualquier pregunta.

Amigurumi + Sonajero / Hochet

Aquí tenéis este amigurumi que he hecho siguiendo el patrón de Lanukas. El sonajero de las bolas es creación de Señorita Crochet ¿qué os parece?
Aquí tenéis el patrón por si os interesa

Voici l'amigurumi que j'ai fait selon le modèle de Lanukas. Le hochet à coté est une création de Señorita Crochet.  Qu'en pensez vous?
Vous pouvez trouver ici les instructions pour le faire vous mêmes.

Amigurumi 

Amigurumi + Sonajero /Hochet 

Avance de temporada / Season Preview

Voici une image des nouveaux bonnets pour la prochaine saison automne-hiver 2014-2015. Des bonnets avec pom poms.

Aquí tenéis une avance de la proxima temporada otoño-invierno 2014-2015. ¡Gorros con pompones!

Panier/ Cesta  - Gorro /Bonnet 

Gorro /Bonnet

Carnet de voyage ou cahier de vacances?

Carnet de voyages ou Cahier de vacances? Dans tous les cas, il en faut un pour ces mois estivales!! ou pour la rentrée??

¿Cuaderno de viaje o de actividades? De todas formas, se necesita uno para estos meses veraniegos!..o para la vuelta al cole!!

 Cahier décoré au crochet  / Cuaderno decorado con ganchillo

Collier Sonia / Collar Sonia

Voici la nouvelle création de Señorita Crochet, le collier Sonia! Quand je l'ai crée je ne pouvais pas m'enlever de la tête les tableaux de Sonia Delaunay comme celui que vous voyez, du coup j'ai décidé de l'appeler "Collier Sonia". J'espère qu'il vous plait! Il y en a de toutes les couleurs!

¡Aquí tenéis la nueva creación de Señorita Crochet, el collar Sonia!
Cuando lo estaba creando no podía quitarme de la cabeza los cuadros de Sonia Delaunay (como el que véis aquí), así que he decidido llamar a este modelo de collar Sonia . Espero que os guste...¡los hay de todos los colores!

Collier / Collar Sonia

Sonia Delaunay, Disques simultanés

Collier / Collar Sonia 

Cactus

Demain au Marché de la Création d'Irigny vous trouverez ces jolis cactus! Pas besoin d'arroser dans ces temps de chaleur!!
Je vous attends tous!

Mañana en el Mercado de la Creación de Irigny encontraréis estos cactus tan monos. ¡No necesitan agua!

Cactus

Cactus 

Pulsera / Bracelets

Des bracelets! Voici quelques modèles de bracelets que vous pourrez trouver ce samedi au Marché de la Création d'Irigny! Tous sont en cotton avec des jolis boutons

¡Pulseras de algodón para el verano! Aquí tenéis algunos modelos que podréis encontrar este sábado en el Mercado de la Creación de Irigny...También podéis hacer un pedido con el color que os apetezca a través del blog

Bracelet / Pulsera 

Bracelet / Pulsera

Bracelet / Pulsera 

Bracelet / Pulsera 
 

Bracelet / Pulsera